Socjolekt kierowców ciężarówek

5 Socjolekty terms

Słownik socjolektu kierowców ciężarówek. Tłumaczy czasami niejasne zwroty tirowców, które możemy usłyszeć m.in na parkingach przy autostradowych lub w CB radiu.

Landówa
(Uniwerbizm)
Droga krajowa
Example: Wjeżdżam właśnie na landówę.
null
Margines
(Neosemantyzm)
Pobocze
Example: Zjechałem na margines sprawdzić koła
null
Na betonach
(Uniwerbizm)
Parking przystosowany dla ciężarówek, najczęściej płatny i często chroniony
Example: Zaparkowałem na betonach w pobliżu pompy
null
Pompa
(Neosemantyzm)
Stacja benzynowa
Example: Zjechałem na pompe zatankować i zjeść
null
Ształ
(Zapożyczenie językowe)
Korek na drodze. Słowo pochodzi od niemieckiego - stau
Example: Straszny ształ na A1, stoję od 2 godzin w miejscu.
null